1992年3月8日星期日:
在罗尔夫刚刚和莉娜·莱斯特兰奇成为朋友的时候，他就有点爱上了她。
这不是说他觉得她没那么可怕。即使在不到十四岁的时候，莉娜在外表和性格上都带着一种令人生畏的感觉。她那时比罗尔夫高一点，而且她看他们的方式，就好像他们比实际年纪小得多那样。
即使到现在，他跟莉娜一起度过了这么多年，罗尔夫难免有时候也会害怕她。他明白她从来都不是故意让他和玛姬觉得自己比不上她，但在客观情况下这几乎不可避免。
毕竟，她真的很聪明。
现在，他们坐在禁林边上的老地方，罗尔夫紧张地看着莉娜一边读他的魔咒课论文，一边在上面草草地批改着。莉娜帮助他和玛姬去完成作业，这在他们的友谊中还是一个相当新的发展点，这总是让罗尔夫感到不安，因为他迫切地希望莉娜不会认为他是个白痴。玛姬坐在他们旁边，对老鼠练习着消失咒。他看得出来她也渴望得到莉娜的认可，因为她时不时带着焦虑的表情瞥一眼他们的朋友。但莉娜的注意力只在罗尔夫的作业上。
莉娜皱着眉头，不写字的时候，她就心不在焉地用手指拨弄着羽毛笔。罗尔夫注意到，当她陷入沉思时，她往往也会这样拨弄头发。这是罗尔夫在过去几年里对莉娜的诸多观察之一。
罗尔夫第一次正式见到莉娜是在他三年级的时候——尽管他第一次说话的对象不是莉娜，而是莫蒂默。当时罗尔夫正在图书馆里找一本书，出乎他意料的是，他在从书架上抽出的一本书的后面发现了护树罗锅。
作为纽特·斯卡曼德的孙子，罗尔夫已经见过了很多护树罗锅，但在霍格沃茨的图书馆里看到一只护树罗锅还是很不寻常的。莫蒂默显然也没有料到会有人看见他，小护树罗锅吓呆了。不过，作为一个有抱负的魔法动物学家，罗尔夫的惊讶已经完全被喜悦所取代。
“你好。”罗尔夫小声说。“你是怎么进来的?”
那个靠在架子后面的绿色小生物盯着他。他似乎很害怕。
罗尔夫用祖父安慰受惊动物的那种平静、安慰的语气对他说。“别担心，小家伙，我不会伤害你的。”他慢慢地向护树罗锅伸出手，过了一会儿，护树罗锅犹豫地朝他走去。
“你一定是在这里迷路了吧?”罗尔夫轻声说。“我可以带你到外面去。”
“不需要这么做。”罗尔夫左边传来的声音说。
罗尔夫吓了一跳，他赶紧把头转到一边，看见他认识的那个女孩莉娜·莱斯特兰奇就站在离他几英尺远的地方。有那么一会儿，他在想她是怎么神出鬼没地出现的。随后就是一阵恐惧袭来。
他一年级刚开始不久，就听说一个斯莱特林的六年级女生被下了恶咒或是被下了毒，不得不退学。在那一天之内，各种各样的谣言就传遍了霍格沃茨，人们都说攻击她的人是莱斯特兰奇。那并不是毫无根据的，因为大家都知道老师们专门找了她谈话。但她从未被判有罪。而那个六年级再也没有回来。
从那以后，她被怀疑做了很多事情，包括让两个格兰芬多四年级的男孩不停地呕吐，他们不得不在校医院里住了一个星期；把一个拉文克劳七年级女生的鼻子变成了猪鼻子；把一个和罗尔夫同住的男孩头发都剃光了;把一群拉文克劳三年级的女生关在扫帚间里整整一天。而她却逃脱了所有的惩罚。
还有，她父母的身份。
她是食死徒的女儿。
但现在，最让罗尔夫害怕的是莱斯特兰奇的眼睛。他们是如此冰冷，以至于他在她的注视下忍不住发抖。
罗尔夫吞了吞口水。“我...只是……”他开始结结巴巴地说，但莱斯特兰奇打断了他的话。
“好吧，别这样，”她用一种平静而冷漠的声音说。她突然伸出手来，罗尔夫吓得踉踉跄跄地后退，他以为她要施咒了。随后他意识到她手里没有魔杖——她只是把魔杖伸向护树罗锅，小护树罗锅爬到了魔杖上。莱斯特兰奇奇怪地看着罗尔夫，她的嘴角抽搐着。几秒钟后，罗尔夫才意识到她被自己逗乐了。他窘得脸都红了。
莱斯特兰奇把护树罗锅放进长袍口袋，准备离开。但罗尔夫的脑海中浮现出一个疑问，他还没来得及阻止自己，就听见自己在呼唤莱斯特兰奇。
“你养了一只护树罗锅?”
莱斯特兰奇停了下来，慢慢地转过身来面对他。她扬起眉毛。“你说什么?”
罗尔夫使劲咽了口唾沫，心里面大声咒骂着自己。梅林！他刚刚从和莱斯特兰奇的对峙中逃脱，他为什么要张开他那该死的嘴巴，把莱斯特兰奇的注意力拉回到自己身上?
“他……”罗尔夫开始说，声音有些颤抖，“他不是……他不是从禁林来的吧?他是你的吗？”
罗尔夫还没来得及看清发生了什么事，莱斯特兰奇就突然出现在他面前，手里拿着魔杖。“为什么，”她低声说，她的脸离他只有几英寸远，“这和你有什么关系呢?”
罗尔夫战战兢兢地缩到架子上。他不想再说别的了，但莱斯特兰奇还在等着他回答。
“我——我——我不——认为学生——可以把护树罗锅当作宠物养。”他结结巴巴地说。
莱斯特兰奇那只没有拿魔杖的手重重地撞在罗尔夫脑袋旁边的架子上，她更靠近了他，把他摁在了原地。
“你打算怎么办?”她的声音像是温柔的低语，但她的眼睛里充满了冰冷的威胁，这让罗尔夫敏锐地意识到他现在很危险。“告诉老师?你想给我惹麻烦吗?”罗尔夫使劲摇了摇头，吓得不敢大声说话。
“没有?”莱斯特兰奇继续用柔和而危险的声音说着。“你不会吗?”
罗尔夫又摇了摇头。“不，我保证!”他哽咽着说。
莱斯特兰奇又盯着他看了一会儿，脸上露出一丝扭曲的微笑。“好吧，既然你这么肯定不会告诉任何人——”
罗尔夫重重地点了点头。
“——那我想我修改你的记忆也没关系。只是为了万无一失。”
罗尔夫惊慌失措。“什么?!你不能——”
当他感觉到莱斯特兰奇的魔杖抵着他的太阳穴时，他停止了抗议。
她俯下身，把脸凑得更近了，有那么一瞬间，罗尔夫会以为她要吻他。但接着她把嘴转到他的脸旁边，离他的耳朵不到一英寸。
“不能什么?”莱斯特兰奇轻声问道，罗尔夫打了个寒颤。
“求求你，”他央求着，几乎要哭出来了，“求求你别这样。我永远不会说出去，我，我…我喜欢护树罗锅。”他绝望地嘟囔着，说，“如果可以的话，我会养一只护树罗锅当宠物的，我祖父以前养过一堆护树罗锅，我觉得霍格沃茨关于宠物的规定太蠢了，我希望这里能有猫头鹰、猫和蟾蜍以外的动物，而且我觉得你的宠物是一只护树罗锅真的很酷——”
“他不是宠物。”罗尔夫的胡言乱语戛然而止。莱斯特兰奇向后靠了靠，用一种奇怪的神情望着他。
“你姓斯卡曼德，对吗?”她出乎意料地说。
罗尔夫对话题的迅速转变感到吃惊。
“嗯…什么事?”他犹豫地回答。
莱斯特兰奇点点头，仍然饶有兴趣地打量着他。“我记得你分院的事。”她心不在焉地解释道。“我想，你和纽特·斯卡曼德是亲戚吧?”她的语气变得异常愉快。
罗尔夫对这种她突然的变化十分警惕，他小心翼翼地回答道:“他是我的祖父。”他停了一下，接着说:“你为什么这么问?”
莱斯特兰奇歪着头，似乎对他问这个问题感到困惑。“因为他很聪明。我是说，他在神奇生物领域的工作……是无与伦比的。”
“呃……”罗尔夫绞尽脑汁想找到一个合适的回答。“是的。他，他相当……才华横溢。”
“你们亲近吗?”
罗尔夫开始感到慌乱，而不是害怕，他点了点头。“是的，我们经常见面。”
“你喜欢护树罗锅吗?”
罗尔夫对话题的又一次转变有点不知所措，但他还是点了点头。“我想是的，”他说。“它们很酷。”他稍微有了一点信心，相信莱斯特兰奇不会对他施出恶咒。他问:“你是怎么——我是说，”他急忙打断自己的话，“你是怎么认识这个小家伙的?”他指了指她长袍的口袋，护树罗锅正好奇地从口袋里看着他。
莱斯特兰奇若有所思地盯着罗尔夫看了一会儿，她慢慢地把手伸进口袋，把这个小家伙拿了出来。她把手伸到身前，护树罗锅坐在她掌心中间。
“他的名字叫莫蒂默，”她低头望着这个绿色的小东西，平静地说。“去年夏天，我在翻倒巷的一个货摊上发现了它，它被困在一个玻璃罐里。他看上去那么……”她停了下来。
就在她说话的时候，罗尔夫注意到莱斯特兰奇的眼神，一分钟前曾是那么冰冷、凶狠，但这一刻变得柔和了。现在，罗尔夫从她眼睛里看出一种非常像善良，又可能是同情的东西。
显然，莱斯特兰奇担心她刚刚表现得太多愁善感了，她的脸上又恢复了先前的那种冷漠。
她清了清嗓子。“好吧，我不会把他留在那里的。”
“所以你偷了他?”
“我是解放了他。”她义愤填膺地吸了口气，纠正了罗尔夫。“他选择和我在一起，而不是独自冒险。”她把护树罗锅莫蒂默放回口袋里。
罗尔夫若有所思地点了点头。在她讲述她的故事时，他以前对莱斯特兰奇的一切恐惧都消失了。“所以他更像是一个……你的同伴。”
莱斯特兰奇的嘴角不知不觉地上扬了一下。“一个同伴，”她同意了。“是的，这是一个很好的说法。”
就这样，一段试探性的友谊开始了，尽管莉娜直到最近才用过这个词——除了之前一两次带有讽刺意味的说法。
在第一次见面之后，莉娜在霍格沃茨附近经常找到罗尔夫，跟他聊天，尽管罗尔夫有些被她吓到了，但他并没有抱任何幻想:她之所以关注他，是因为他的祖父是纽特。不过罗尔夫并不介意这一点，因为他一直对那些稀有的、神秘的、危险的生物很着迷——这恰恰是对莉娜最恰当的描述。罗尔夫很敏锐地注意到，虽然最初她感兴趣的可能是他和纽特的关系，但莉娜很快就喜欢上了他本人，这就是为什么近两年半后，他成了她最亲密的两个朋友之一。
但当莉娜开始真心喜欢罗尔夫的时候，罗尔夫也开始注意到她很漂亮。她也很有趣，经常以一种干巴巴的的方式说着笑话。她在魔法方面相当有才华，呃，几乎在每个方面都很出色。更重要的是，她对那些被巫师们要么残酷对待，要么根本不屑一顾的生物很友好尊重，她对那些她真正关心的人相当忠诚，并坚持保护他们，甚至到了一种令人震惊的程度——尽管她从来不会承认这一点。因此，罗尔夫不禁有点爱上了这个曾经令他害怕的女孩。
有几次，他几乎忍不住鼓起勇气告诉她他的感受，但他从来没有让自己说出来。一开始是因为罗尔夫太害怕莉娜会拒绝他——可能莉娜不仅仅会拒绝他做她的男朋友，还会跟他断绝关系。或者他担心她会诅咒他，因为他冒昧地认为她可能会以一种超越柏拉图式的方式喜欢他，因为他认为自己和她处于同一水平。
大约一年前，他意识到他害怕的不是她说“不”，而是害怕她会答应他。因为不管罗尔夫怎么努力，他都无法想象他们在一起的情景。
到那时，他已经很了解莉娜了，他知道她会把有男朋友视为一种弱点。莉娜讨厌脆弱。罗尔夫确信，只有莉娜彻底地不可救药地爱上了那个人，并确定了那个人对她也有同样的感觉，她才会和那个人开展一段浪漫的关系。
罗尔夫知道自己不是那个人。所以他最终接受了这一点，他看开了。而现在，比莉娜说她也喜欢他更好的事情发生了:她大声地、毫无讽刺地称他为她的朋友。
这一刻，当他看着莉娜对他的草稿写最后的评论时，他笑了起来，因为他想到她会是一个多么好的、多么忠诚的朋友。
1992年3月12日星期四:
莉娜,
我很高兴收到了你的来信;我真希望你能多写信。对于像你这样厉害的人来说，功课肯定不会让你忙到没有时间与我们这些在过去五年的大部分时间里失去你的陪伴和洞察力的人保持定期通信吧?
我本想进一步了解你对厄里斯魔镜的新兴趣，但我怀疑如果你还有什么想告诉我的，你会在信里说的。那就保守你的秘密吧，亲爱的——我对瓦列里娅·多洛霍夫养大的姑娘也没有什么别的期望。
现在，我将尽力回答你的问题——或者说是一个假设性的命题，这样说可能更好——但你必须记住，我从未有幸亲自研究过魔镜。我的所有结论都必须从其他有幸接触过魔镜的人的书面描述中得出。
你向我提出的想法非常有趣，我可以诚实地说，这是我从未考虑过的。但回顾我对魔镜的研究，我想我可以告诉你，这是一种理论上的可能性。
镜子(我相信你知道，但我会重申，只是为了让我们尽可能清楚)是具有高度可塑性的对象，它可以进行魔法改造。当然，任何能提供反射的东西都可以，但镜子是其中最具潜力的。
不要把倒影想象成图像，试着把它想象成另一个平行世界。它和我们的世界同时存在，但一切都会有那么一点不同。而正是这种现实与其反映之间的关系创造了——用正确的、精确的魔法——在两者之间穿梭的能力。当然，对于活着的东西来说，进入被反射的世界要困难和危险得多; 事实上，它很少被完成(在有记载的历史中只有三个人成功地穿越到被反射的世界并返回)。然而，将物体移动到反射中(并最终将它们取出)的成功率更高。
现在让我们来处理你的具体问题——有没有可能有人在厄里斯魔镜中隐藏了一件魔法物品，并且只让它被一个特定的欲望才能移走?好吧，这就进入了一个非常复杂的魔法理论的领域——在这个领域，我完全诚实地告诉你，莉娜，我并不是一个真正的专家(我甚至不知道是否有人可以声称自己是这个领域的专家)。从本质上讲，我们面临的是一个未知的领域。但我能告诉你的是:魔镜里有一个反射出来的世界。是的，这是一个被魔法显著改造过的地方，它仍然存在着。所以让我们跨越维度间的桥梁，假设一个物体可以隐藏在那里。现在，让我们谈谈你的建议的第二部分。镜子的目的是展示一个人最深处的欲望，而不是实现他们。正如你所知，操纵现有的魔法比从无到有创造的魔法要容易得多。因此，如果触发欲望的对象是特定的，而不是使用对象，而是取回它，或者可能是阻止它被使用，镜子可能会发现展示和给予之间的区别有点困难。当然，这个假想的魔法物体实际上是真实的，而不是一个魔法投影，我想这是一个重要的区别。
明白了吗?如果有什么不满意的地方，请回信详细说明，我会尽我所能告诉你(无论如何都请回信，我一直在研究一些你可能感兴趣的其他事情，我很想听听你对它们的看法)。
请记住，正如我在这封信中所强调的，这一切都是纯粹的理论。这些都不是事实，只是基于更具体的研究和其他人的证据的一种猜测。
我希望很快能再次收到你的来信，特别是如果你有另一个和这个一样有趣的问题的话——我承认我实际上很享受。
最好的祝愿,
海达
附言:我知道霍格沃茨五年级的学生在学年末要参加一些非常重要的考试。我知道你不会为这个担心，但无论如何，我想祝你好运!
莉娜读完了信，感到一阵如释重负。“那就安全了，”她心里想，松了口气。“奇洛拿不到魔法石。”
她坐在魔法史教室外面的走廊里。离上课还有半个小时——大多数学生还在礼堂里吃早饭。莉娜刚写完信，一只猫头鹰就来了，送来了她等了大约两周的信。
当莉娜发现厄里斯魔镜不在一楼那间没人用过的教室里时，她一心一意地想知道它到底出了什么事。她在霍格沃茨城堡里找了将近一个星期，都没能找到魔镜。最后，她突然想到，也许魔镜最初的意外出现和随后的消失，会跟霍格沃茨的另一件重要的魔法物品——魔法石有关。莉娜又花了一个星期的时间想出了一个合乎逻辑的理由。
多年来，她读过几篇关于强大的巫师把物体藏在镜子里——或者在某些情况下，把物体困在镜子里的文章。不过这是一个缺少研究的魔法领域，当莉娜提出她的理论，即镜子被用作防止任何企图窃取和使用魔法石的人的最后保障时，她写信给海达·尼格拉德(第一个告诉莉娜厄里斯魔镜的挪威女巫)，希望得到证实。海达相信这是可能的，再加上邓布利多是一个非常聪明和有创新精神的巫师，这几乎表明，莉娜是对的。
莉娜闭上眼睛，叹了口气，她把头靠在墙上。在过去的一个月里，她一直告诉自己，不能让奇洛为伏地魔取回魔法石。但在她的内心深处的某个地方，她忍不住想知道一个完全复活的伏地魔会是
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
ggdowns.cc